شتاب دهنده خطی و تومور مغزی
منبع: Sciencedirect.com
December-14- 2006
جراحان مغزو متخصصین سرطان شناسی در یک مرکز سرطان در تایوان در حال بهینه سازی فن آوری شتابدهنده خطی پزشکی برای درمانها رادیو سرجری استریوتاکتیک درون مغزی خیلی دقیق می باشند .
بیماران در بیمارستان ( Tzuchi Buddhist (Taipei , Taiwan از آخرین درمانهای پرتودرمانی با استفاده از سیستمهای پزشکی( Varian ( Palo Alto , CA , USA بهره می برند .
دکتر Jing-Min Hwang مدیر بخش سرطان شناسی تشعشع بیمارستان می گوید که او توقع دارد درمان با شتابنده برای جراحی تشعشعی از مغز به کل بدن گسترش دهد .او می گوید : جراحان مغز زیادی در اینجا در درمان تومورهای مغزی بیماران به ما کمک می کنند ، با این وجود معمولا ما تمامی درمان را به تنهایی انجام می دهیم . ما بیمارانی با نرومای صوتی ، مننزیوها ، نرونال ساقه مغز و تومور زاویه (Cp (Cerebeloponyine را با روشهای استریوتاکتیک ، IMRT , IGRT با استفاده از تکنیکهای قاب دار و بدون قاب درمان کرده ایم .داشتن سیستمی چند کاره برای انجام تمامی انواع درمانها که به قدر کافی سریع و قابل اعتماد باشدکه تمامی درمانها را بصورت استاندارد انجام دهد بسیار مفید خواهد بود .
به گزارش سایت جامع علوم پزشکی پرتو ایران (www.prin.ir ) و به نقل از medinews.com اکنون پزشکان در این مرکز تا 70 بیمار در روز را با این سیستم درمان می کنند .سیستم چند کاره ((همه در یکی)) درمان بیماران را در 2005 آغاز کرد و در June سال 2006 متخصصین از سراسر تایوان برای مشاهده این ماشین در هنگام کار به Tzuchi آمدند .
این سیستم برای درمان مختلف 3D، IGRT و IMRT به کار می رود و زمان درمان آن برای درمانهای معمولیConeventional ) د10-8 دقیقه برای درمان سه بعدی 10-15 دقیقه و برای IMRT ، 18-12 دقیقه می باشد .
دکتر Hwang اشاره کرد که فرایند هدایت با تصویر (Image guided ) وضعیت دهی بیمار و زمان درمان را کوتاه تر می کند .
او می گوید : در گذشته انجام این کار بسیار دشوار بود چون می بایست از فیلم استفاده کرد و گاهی تغییر وضعیت نخن را می بایست به روز دیگر موکول کرد ولی اکنون این کار به صورت بهنگام انجام می شود .
Chiapinglin که رییس نمایندگی Varian در تایوان به مدت 38 سال بوده است می گوید که بیمارستان Tzu chi تصمیم دارد تا به دلیل تقاضای زیاد بیماران ، یکسیستم واریان کم انرژی با قابلیت انجام IMRT را تا اواخر سال 2006 نصب نماید .
Advanced Linear Accelerator Technology And Brain Tumor Patients
By medinews.com staff writers
Posted on 14 December 2006
Neurosurgeons and radiation oncologists at a leading cancer hospital in Taiwan are utilizing sophisticated medical linear accelerator technology to perform highly precise intra-cranial stereotactic radiosurgery treatments.
Patients at the Tzu Chi Buddhist Hospital (Taipei, Taiwan) are benefiting from the latest in state-of-the-art radiotherapy treatments delivered using Varian Medical Systems’ (Palo Alto, CA, USA) Trilogy accelerator.
Dr. Jing-Min Hwang, the hospital’s director of radiation oncology, reported that he expects the accelerator will enable him to expand his stereotactic radiosurgery program from brain treatments to treatments throughout the whole body. “There are several neurosurgeons here who co-operate with us to treat brain tumor patients, although we often deliver the full treatment ourselves here in radiation oncology,” said Dr. Hwang. “We have treated patients with acoustic neuroma, meningioma, brainstem neuronal, and cerebellopontine (CP) angle tumor with stereotactic, image-guided and intensity-modulated radiosurgery using both frame and frameless techniques. It’s very useful having a device that is versatile enough to deliver the full range of treatments and fast and reliable enough to deliver them within standard treatment times.”
Clinicians at the center are currently treating up to 70 patients a day on the Trilogy device, which is the only linear accelerator at the facility. The versatile “all-in-one” device began treating patients in 2005. In late June the 2006, specialists from throughout Taiwan visited Tzu Chi to see the machine in action.
The Trilogy is used for a host of treatments as well as radiosurgery, including three-dimensional (3D) conformal radiotherapy, intensity-modulated radiotherapy (IMRT), and image-guided radiotherapy (IGRT), with treatment slots lasting 8-10 minutes for conventional treatments, 10-15 minutes for 3D conformal radiotherapy, and 12-18 minutes for IMRT.
Dr. Hwang noted that image-guided procedures make it fast and easy to verify the patient’s position at the time of treatment. “It was very hard to do this on older machines because we needed to use film and sometimes corrections to the couch position had to wait until the following day, now we can do this real-time.”
Chia-Ping Lin, president of Varian’s agency in Taiwan for 38 years, reported that the Tzu Chi Buddhist Hospital has also decided to install one Varian low energy Clinac accelerator dedicated to IMRT by the end of 2006 due to increasing patient demand.
