منبع :Medinews.com
9 Februay 2007
گروهی متشکل از9 شرکت و دانشگاه اروپایی چند میلیون یورویی را برای توسعه یک سیستم غربالگری بسیار حساس و مهربان با بیمار برای آشکار سازی زودرس سرطان و شرایط پیش سرطانی در لوله گوارش بسته اند . پروژه کپسول اندوسکوپی بر مبنای نانو و تصویر برداری مولکولی و نمونه برداری نوری (NEMO ) تحت نظر برنامه توسعه تحقیق و فن آوری ششمین چارچوب کاری EU کمیسیون اروپا حمایت خواهد شد ( کمسیون FP6 )پروژه NEMO بر مبنای تصویر برداری ویدئو کپسول Pillcam بنا نهاده شد است . این وسیله شامل یک دوربین ویدیویی یک بار مصرف ومینیاتوری که در یک کپسول قرار گرفته است و کپسول بوسیله بیمار خورده می شود ،آرایه سنسورها ، ضبط کننده اطلاعات و نرم افزار مخصوص است .گروههای مختلف تحقیقاتی و مهندسی در تلاشند تا سیستمهای مکانیکی و الکترونیکی را به گونه ای ارتقاء دهند که درون کپسول قرار گیرند . بخش دیگر از این پروژه وارد کردن یا اتصال دادن یک تست ایمنی – تشخیصی به کپسول است که امکان تشخیص ضایعات مشخص شده بوسیله دوربین کپسول را فراهم کند . شرکت Novamed این بخش از پروژه را در همکاری با بیمارستانها و آزمایشگاههای بالینی در آلمان و ایتالیا پیش می برد .
به گزارش سایت پزشکی پرتو ایران (WWW.PRIN.ir ) و به نقل از Medinews.com ،دکتر Elisha Rabinovitz محقق مسئول این طرح می گوید : ( ما به پیشرفت تحقیقات خود در زمینه احساس – زیست با چنین سازمانهای تحقیقاتی و صنعتی پیشروی افتخار می کنیم ) این پروژه در آینده راه حل هایی جدید برای کمک به پزشکان در درمان بیماران ارائه خواهد کرد و می تواند باعث بروز انقلابی در زمینه روشهای بدون نمونه برداری شود.
European Commission Funds Development of Patient-Friendly Endoscopy System
By medinews.com staff writers
Posted on 09 February 2007
A group of nine European companies and universities have been awarded a multimillion-euro research contract to develop a patient-friendly, highly sensitive screening system for the detection of early cancer and pre-cancerous conditions in the gastrointestinal tract. The Nano-based capsule-Endoscopy with Molecular Imaging and Optical biopsy (NEMO) project will be funded under the auspices of the European Commission of the Sixth EU Framework Program of Research and Technological Development (FP6 commission).
The NEMO project is based on the Given Imaging (Yoqneam, Israel) PillCam video capsule. This device comprises a disposable, miniature video camera contained in a capsule, which is ingested by the patient, a sensor array, data recorder, and dedicated software.
Several of the research partners are engineering firms whose task will be to upgrade and enhance the electronic and mechanical systems built into the capsule. Another aspect of the project is the insertion or attachment of an immunodiagnostic test to the capsule that will allow real-time diagnosis of lesions spotted by capsule video. Novamed Ltd. (Jerusalem, Israel) is leading this section of the project in cooperation with hospitals and clinical laboratories in Germany and Italy.
"We are proud to advance our research in the bio-sensing field with such leading research and industrial organizations,” said Dr. Elisha Rabinovitz, chief scientist of Given Imaging. “This project further exemplifies Given’s commitment to develop new and innovative solutions to help physicians treat their patients and could represent a revolutionary platform of biopsy-free procedures







